於 2009 十一月 28 的 3:48am 張貼
I just found out people in Taiwan did the following translation,
I believe it is not good. For analog*, it is like to translate 老子 to "Old Guy".
My suggestion is "網路虛擬平台". Actually, it is an internent based virtual platform for various applications.
What do you think?